Kapa Haka - MANAWANUI

CHRISTCHURCH CULTURAL FESTIVAL 2016





















































Ka Pioio

Ko Manawanui mātou te kapa haka o te Kura o Rangiora.
E rua ngā kapa, ko te kapa tēina (ngā tau 1-4) me te kapa tuākana (ngā tau 5-8).

Kā Matakura o Ruataniwha 2015

  
 


Kapa haka wānanga for seniors - overnight stay in Ngā Rākau e Rua
 
"It felt like a whānau." Tamati
  
"It felt safe.Kiri
 
"I enjoyed seeing the Māori way of doing things.Emily
 
"We got to know each other through the different activities. 
It wasn't just about kapa haka.Aleysha
"We should do it again.Everyone


Kahurangi Dance Group came to help Manawanui. 
Here they are performing the poi to the waiata "Moe Mai Rā."
This waiata is dedicated to Izy Dawber and her family. Izy was a student of Ngā Rākau e Rua but died suddenly earlier this year. Izy suffered from a rare debilitating condition for the 14 years of her life and will be dearly missed by all kaiako and tamariki.

This song speaks of Izy as the beautiful flower and her freedom from the things that once restricted her here on earth. It is a reassuring message of love for her and her whānau. Moe mai rā!


MOE MAI RA
E te putiputi ko Izy
Te tino taonga koe
Haere haere haere atu ra
Anei matou o hoa kura e mihi atu nei ki a koe
He mihi aroha e Izy
Moe mai, moe mai, moe mai ra

E te putiputi, te puawai
Moe mai ra
Haere ki te rangi ki runga rawa
Moe mai ra
E kore te mamae, kore te roimata
Kore here noho mo ake tonu e
Ko tenei te kupu aroha
Moe mai ra

E te puawai kua wehe atu e
Moe mai, moe mai, moe mai e
Aroharoha ki te whanau e
Kia kaha, kia toa, kia maia e
He oranga kore here noa e
Karawhiua, karawhiua, karawhiua e
E hine te tino taonga e
Tu maro, tu kaha, tu tonu e
Moe mai ra
Tuakana teina - our senior kapa haka teaching our juniors. Ka pai koutou!


No comments:

Post a Comment